ちばれ's ぱぷぱた

シベリウス没後50年企画

シベリウス没後50年に関連する企画が来月2日連続で開催されます。関心のある方はぜひ。

日本シベリウス協会　没後50年「シベリウスの遺したもの」

• 封印を解かれたヴァイオリン協奏曲と第8交響曲への軌跡 9月24日(月，祝) 14:00～ 紀尾井ホール
• レクチャー「第8交響曲の謎」＆コンサート「シベリウスの原点」 9月25日(火) 17:00～ (レクチャー) 19:00～ (コンサート) 上野学園 石橋メモリアルホール

イベント情報の詳細はこちら

24日のコンサートはヴァイオリン協奏曲の初稿ピアノ伴奏版の世界初演，25日のコンサートは日本初演のピアノトリオを含むいずれも貴重なプログラムです。ヴァイオリンは シベリウスの研究で博士号を取得 された 佐藤まどかさん。シベリウスのヴァイオリン作品の録音もあるそうで，注目です。

音詩「タピオラ」の後，オーケストラ作品を発表しなかったシベリウス (1993年に，「タピオラ」後の作品として「ヴァイオリンとオーケストラのための組曲」 (1929年作曲) [録音：BIS-CD-1125] が出版されて話題になりました)。交響曲第8番はそれらしい原稿があったらしいのですが，シベリウスが亡くなった後奥様が遺品の整理の際焼いちゃった，読んだことがありますが，はたしてその真相はいかに。

夏のスポーツといえば...

暑い日が続きますが、皆さんいかがお過ごしですか？久しぶりのフィンランドネタです。

2007年はノルディックウォーキング (ストックウォーキング) が正式に始まってから10年なのだそうです。ヘルシンキの中心部より北よりにある Paloheinä ［パロヘイナ］で8月26日に10周年記念のウォーキングイベントがありました。 [ Helsingin Sanomat の記事 ← 普及に携わった Suomen Latu ry. (フィンランド野外トレーニング協会，かな) 会長のインタビュー (MP3) も聞けます]

昨年フィンランド語の講座に通っていた方に「日本でもノルディックウォーキングのイベントがあるんですよ」と教えられてびっくりしたのですが，日本ノルディックフィットネス協会 によれば，現在では世界30カ国以上，愛好者は600万人にも達するのだそうです。 [紹介記事] 日本ノルディックフィットネス協会のイベント情報のページによれば，2007年9月9日(日)9:45〜11:45，代々木公園中央広場で「Feel Nordicwalking! 代々木公園(6)」という紹介イベントがあるとか [イベント詳細はこちら]。(6) ということは，もう6回目！？興味ある方は参加してみてはいかがでしょうか？

「ノルディックウォーキング」のフィンランド語は sauvakävely ［サウヴァカヴェリュ］ (sauva「ストック」 + kävely「ウォーキング」の複合語)です (英語の名称 nordic walking は International Nordic Walking Association という国際団体もあり，既に定着しているようです)。日本では「ノルディックウォーキング」のほかに「ストックウォーキング」の名前も使われているようです。ノルディックウォーキングの振興団体にも，上述の 日本ノルディックフィットネス協会 のほかに 日本ストックウォーキング協会 がありますね。

以下，雑談。日本ストックウォーキング協会のホームページには詳細な『ストックウォークガイドブック』が公開されているのですが，不思議なことに，このガイドブックには「フィンランド」という単語は出てきません。「ストックウォーキングの歴史」には，1986年に日本人の発明家がストックを開発し，普及をおこなった，と書かれています。むむむ，もしかして違うスポーツなのか，それとも日本とフィンランドで別々に開発されてきたということか...？日本ストックウォーキング協会のホームページの説明には「フィンランド語でサーバ・カベヴュー（Sauvakavely）、直訳するとストックウォーキングはノルディックウォーキングとも呼ばれ、言葉のとおりストックを使って歩く運動のことを言います」とあるので，なかなか興味深いものがあります... (参考までに， Wikipedia のノルディックウォーキングの項 には専門家による雑誌記事が引用されており，ストック開発やスポーツの経緯を詳細に読むことができます。)