Google Scholar 日本語版が近々充実

英語論文を探すのに手軽なツールとして重宝していた Google Scholar ですが，本格的な日本語版が出るそうです。 [ 2006-08-07の日経新聞の記事 ]

現在の Google Scholar でも，日本語の論文検索はできますが，その内容はオンラインで入手できるものに限られています。今年度中に公開されるバージョンでは，既に独自に学術論文の情報を公開している 国立情報学研究所 などと連携するそうで，同研究所が登録する約130学会・50万件程度の論文が検索の対象となる見込みなのだそうです。2004年年末のサービス開始から2年，Google Scholar は日本語論文の検索にも大きな影響を与えそうです。

ちなみに，Google Scholar の現在のバージョンは，開いた直後はブラウザの言語の優先順位に従ってインターフェースが表示されますが，"Google Scholar in English" というリンクを開くと英語インターフェースになってしまいます。その場合，インターフェースの言語を含め，設定は 表示設定 (英語) で変更できます。

以下に，Google Scholar 以外で私がよく使っている論文情報検索サービスを紹介します。

• Scirus (Elsevier)
• Windows Live 学術論文検索 (Microsoft) ※ Windows Live のサービスとして，2006年4月から公開。このサービスは私自身まだあまり使いこなしていません...
• 科学技術情報発信・流通総合システム (J-STAGE) (独立行政法人科学技術振興機構, 日本語 | 英語)
• 論文情報ナビゲータ (国立情報学研究所 学術コンテンツポータル (CiNii)) ※ 電子図書館サービス (NACSIS-ELS) で公開されていた本文情報コンテンツ (画像) も2006年4月から CiNii で利用できるようになっています。

ちなみに，現在の Google Scholar のバージョンでは，スペイン語，ドイツ語，フランス語，ポルトガル語，中国語 (簡体字と繁体字)，日本語，英語の文献のみが検索できます。フィンランド語はダメのようです。フィンランド語の雑誌論文を探す時には，一般の検索エンジンのほか，例えば Bibliographia Studiorum Uralicorum (BSU) (Uralistiikan tutkimuksen bibliografia 『ウラル研究文献目録』, 全4巻, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1989-1993年) などの冊子体の目録を未だに使います (BSU は1987年までの論文しか載っていません。いつ更新されるのか...)。