YLE Selkouutiset の楽しみ方

Podcast 用のソフトウエアとして広く普及している iTunes で，フィンランドの大手放送局 YLE のラジオ局 Radio Peili の Selkouutiset を ポッドキャスト してよく聴きます [ 以前書いた紹介記事 ]。テキストが平易なため聞きやすいことはもちろんですが，朗読されるテキストの全文が RSS データ [ e-words ] に含まれており，音声と一緒に利用できるので，フィンランド語学習者にはもってこいだと思います (テキストと朗読はほんの少し異同があることもあるようですが)。

iPod上では，ポッドキャストしている番組を再生中にセンターボタン (ホイールの中心にあるボタン) を2回押すと取り込んだテキストが閲覧できます。また，Windows 用の日本語版 iTunes では，記事を選択後右クリックして [説明の表示] を選ぶとウィンドウ上に表示されます (図は iPod mini [ 私の愛器 ] と iTunes で2006年6月22日の記事 (一部) を表示したものです。ä, ö などのフィンランド語の記号つき文字 (俗に skandi-t 《複数分格形》 などと呼ばれます) もちゃんと表示されます)。なお，iTunes での印刷はそのままではできないようですので，右クリックでテキストを「全て選択」して「コピー」し (Windows の場合)，印刷できる他のソフトに貼り付けて利用するとよいでしょう。

iTunes は無料で使え，iPod への転送ソフトとしてだけでなく，ポッドキャスティング用にダウンロードした音声データを音楽CDに焼く，といった作業をするときにも便利です。なお，iTunes の古いバージョンにはセキュリティ上の問題がありますので，アップデートをおすすめします (2006年6月24日時点での最新バージョンは6.04です)。