ククーシュカ

「ククーシュカ」 (ロシア語で Кукушка 「カッコウ」) という映画，昨年の夏にロシアに行ったときにテレビで放映していたのをたまたま観たのですが，日本でも公開中のようです (配給シネカノン)。大戦中のラップランドを舞台に，ドイツ兵とフィンランド兵，サーミの女性が出会うという，不思議な映画。ロシア人監督です。ちなみに，フィンランド語の「カッコウ」は käki (属格 käe-n; 分格 käke-ä) で，鳴き声は kukkuu と描写します。